首頁 » 中国翻拍的《小娘惹》,到底比新加坡的《小娘惹》差在哪了?

中国翻拍的《小娘惹》,到底比新加坡的《小娘惹》差在哪了?
2021/09/14
2021/09/14

大马新加坡热爆新闻新加坡资讯,故事,看法,放眼看世界。只做有深度、有温度、有态度的内容,我是你们的小编新奇小马,让我们一起关注新加坡热点资讯。

虽然2020年中国有一部新版的,翻拍的《小娘惹》,但是似乎高开低走,没有达到观众的期望。尤其是新加坡版本的《小娘惹》中,其实有很多的经典桥段,让人感觉很惊艳,很可惜在新版中没有将这种惊艳,表现出来。那么,你对哪个印象深刻?

新版以更大容量来讲述故事,使得故事更加完整。同时我们也能看到剧组人员的用心,包括服装、道具以及颇具娘惹风情的场景都力求精益求精。

我想大家一定不会忘记陈盛美玉大婚时的那个场景,演员的妆容以及所表现出的独特礼仪,都可以用“惊艳”二字来形容。这是令我感到惊喜的一面。

但滤镜的过度使用却是新版的最大败笔,旧版中为人所称道的浓浓怀旧味道在新版中荡然无存。演员们看上去个个都很美,几乎全是帅哥美女,但却像塑料花一样失去了原本的真实,而且辨识度也不高。

比如在第一集,我就始终没分出谁是秀凤,谁是秀娟。另外剧中的很多台词都令人尴尬,有一种看无脑“偶像剧”的既视感。年轻演员们的表演也是卖力的,但与老版比起来,总觉得欠缺了原本该有的味道。

今天,咱们就通过两版《小娘惹》的演员对比,来说说其中的一些差别吧。

欧萱、肖燕分别扮演旧版和新版中的菊香和月娘

在新旧两版中,菊香和月娘,都是由同一演员所扮演。旧版由欧萱扮演,新版由肖燕扮演。两位都是美女,相对来说,欧萱美得大气一点,肖燕则更精致一些。

內容未完結點擊第2頁繼續瀏覽
搶先看最新趣聞請贊下麵專頁
用戶評論