首頁 » 新加坡芽笼一间单位,为啥如此难租?

新加坡芽笼一间单位,为啥如此难租?
2020/12/17
2020/12/17

生活在新加坡,每天不是为工作烦恼,就是为家庭担忧,你是否有过困惑与迷茫,是否有过不安与愤懑?请你停下来,放松一下,来这里看一看世界,找一找答案。

芽笼20巷近日一间店屋招租,设定的顾客群是持有执照的妓院经营者,根据网上这则广告,原本的标题是“芽笼20巷招租妓院业者”,每个月租金叫价为8500元。据房地产网站99.co报道,这个2000平方尺的店屋位于芽笼红灯区内,新租客可于明年中起迁入。

15日还惊动了国家发展部属下,负责监督房地产经纪的法定机构“房地产代理理事会”(The Council of Estate Agencies,CEA),广告一度被平台强制撤下。

贴出出租广告的房地产经纪李章伟告诉记者,自己是在约两个星期前根据屋主的指示,希望能够找到持有执照的妓院业者租下单位,所以便上网发布广告,找合适的租客。

“这个地方属于红灯区,而这个单位内一共有13间房间和13间厕所,已在此处20多年,所以屋主才觉得适合将单位出租给合法的经营业者。”

他也透露,该屋主并没有经营执照,因此才希望他帮忙找持执照的业者,而他也只是照着客户的指示发布广告。

李章伟表示,他当房地产经纪已有10年左右,是首次接到类似的工作,具有挑战性。

他15日也接获房地产代理理事会(Council for Estate Agencies)的电话,表示该贴士不适宜因此建议他更改当中的用词。

虽然李章伟起初想过要使用其他词语,不过他表示自己找不到更适合的词汇来代替,毕竟(brothel)对他来说就是专业用词,“就像‘货舱’(warehouse)就是‘货舱’,很难找到其他用词。”

理事会:提醒房地产经纪在登广告时须注意用词

房地产代理理事会发言人在答复《8视界新闻》询问时表示,不时都会提醒房地产经纪在刊登实体以及网络广告时须保持专业。

“这些广告往往都是房地产经纪与潜在客户以及大众的第一触点,来建立良好形象,因此房地产经纪需要确保广告的内容准确且适当。”

发言人也表示,理事会并没有为房地产经纪指定一套具体的广告标准,不过理事会提醒,经纪们应避免在广告中放上不适宜或可能会冒犯到他人的内容,经纪也要建议客户不要放不适宜的内容。

“理事会日前已联系上该经纪并为他提出建议。

发言人强调,理事会并没有要求经纪把广告撤下,而房地产网络平台CommercialGuru是基于广告性质而暂停发布原本的广告。

发言人表示,在经纪修改广告内容后,房地产网络平台已发布修改过的版本。

屋主的要求或导致店屋更难出租

新加坡芽笼是闻名国际的合法红灯区,由一条长约1公里的大道贯穿,道路两旁共有42条巷子(Lorong)。

內容未完結點擊第2頁繼續瀏覽
搶先看最新趣聞請贊下麵專頁
用戶評論