首頁 » 不进步就意味着退步!新加坡两个孩子的妈妈毅然重返校园,兼顾事业与家庭,如今成节目策划主任

不进步就意味着退步!新加坡两个孩子的妈妈毅然重返校园,兼顾事业与家庭,如今成节目策划主任
2021/03/02
2021/03/02

大马新加坡热爆新闻新加坡资讯,故事,看法,放眼看世界。只做有深度、有温度、有态度的内容,我是你们的小编新奇小马,让我们一起关注新加坡热点资讯。

在如今这个时代,各个年龄段的职场人在拼命学习、升华。80后主动进修,90后引领潮流,00后敢打敢拼,职场新老更替愈发严重,不进步就意味着退步,没有人在意你的年龄,他们在意的只是你的能力。

42岁的谢慧珍热衷于翻译。 图:受访者提供。

半工半读对许多人而言已非易事,本地一名“超级妈妈”在工作与照顾两个孩子的同时,还考获硕士文凭。她如何同时兼顾事业、学业与家庭生活呢?

42岁的谢慧珍曾是《早安您好》 天气播报员兼主持人,后来转任新传媒频道节目策划经理。为了照顾年幼的一对子女,她在2012年放弃全职工作,改做兼职。

然而,谢慧珍在成为自由工作者的几年后遇到了瓶颈,毅然报读南洋理工大学的翻译笔译与口译硕士课程,并在去年顺利毕业。

“自由工作不像在组织里,公司有系统能让员工提升技能,我很想提升自己,学习更多,所以我决定报读硕士课程,继续学习。”

谢慧珍在2019年入学时就与同学分享,她预计毕业的2020年适逢女儿小六会考,希望能让女儿看到她对学习的热忱,激励女儿,母女俩并肩作战。

谢慧珍非常珍惜重返校园的机会,并在过程中认识了许多志同道合的朋友。  图:受访者提供。

忙于学习 愧对孩子

她坦言,同时兼顾工作、学业和家庭并不容易,需要很有纪律并管理好自己有限的时间,过程“蛮辛苦的”。但任劳任怨的她却感激并且非常珍惜这个重返校园的机会。

“重返校园为我的人生开启了新篇章。过程虽然不容易,但目标即是动力。进入职场、照顾孩子这么多年后能回到学校学习,我很珍惜也很享受这个宝贵的机会。”

虽然庆幸自己能再度成为学生,谢慧珍却也对无法全心关注孩子的学业而略感抱歉。

“小朋友都没补习,我觉得自己在赶作业准备考试的时候,会忽略他们的功课。”

子女贴心 妈妈感动

值得欣慰的是,谢慧珍的两个孩子都相当懂事、听话。虽然他们最初惊讶于妈妈“一把年纪”了还要去上学,但能够理解妈妈的难处,在没有妈妈监督的情况下自己完成作业,让她倍感温馨。

谢慧珍透露:“以前周六都会和他们温习功课,但是硕士课程周六要去学校上课。小朋友会自己把功课做完,发信息告诉我,让我不用担心,放心上课。这小小的举动让我能放下心来,专心学习。”

谢慧珍与同学们一起在北京外国语大学进修六周。  图:受访者提供

报读南大翻译硕士课程的学生皆需到中国北京外国语大学进修六周,而这意味着,谢慧珍必须与当时还在读小学的孩子们分开。

翻译能力受肯定

对此,她表示,她选择在那个时间点报读硕士课程、出国进修,也是因为孩子们在生活和学习上已能自理。

此外,孩子们也在朋友的帮助下,到中国与她共处一周,亲子之间并未分开太久。对孩子们来说,能到中国参与当地的华文文化交流课程也是个难得的经验。

谢慧珍认为,学习不只是为一纸文凭,更重要的是学习路途中所体验到的人生。  图:受访者提供

进修期间,谢慧珍还和同学们一起尝试攀爬北京野长城,在长城上露营,当了一回“女汉子”,充实了她的人生。  图:受访者提供

这位超级妈妈如今是一名节目策划主任兼自由翻译口译员,更在去年获颁我国通讯及新闻部的翻译人才奖。

谢慧珍表示,她从未想过自己能受到这样的肯定,也因此更希望自己能继续为新加坡双语环境做出贡献。所以,她在去年疫情期间,和几名志趣相投的同学一同创立了有声双语平台《星语》(Starlight Whispers),希望能和国人分享翻译文学和励志好句,分享翻译之美。

莫看江面平如镜,要看水底万丈深。 最新最in消息每日放送,在这里发现不一样的新加坡,继续关注大马新加坡热爆新闻 继续洞见,新加坡。

用戶評論
搶先看最新趣聞請贊下麵專頁